“Some say it’s no coincidence that the question mark is an inverted plow, breaking up the hard soil of old beliefs and preparing for the new growth.”