“وسنكتفي الآن بتقديم كشف حساب لمشروع ديكارت: أن نصبح أسياد الطبيعة وملاكها.
هذا الهدف تم التوصل إليه بجدارة عن طريق العلوم والتكنيك الذي أعطانا القدرة على تدمير تلك الطبيعة. قنبلة هيروشيما أسفرت في لحظة عن مقتل 70 ألف شخص، (وهو ما يُعد تقدمًا مؤكدًا، بالمقارنة بجنكيز خان الذي احتاج إلى سبعة أيام من أجل أن يبني هرمًا من عشرة آلاف جمجمة فقط، عندما استولى على أصفهان).
القوى النووية تملك اليوم مخزونًا يماثل نحو مليون قنبلة من قنابل هيروشيما، أي الإمكانية التكنيكية لتدمير 70 مليار إنسان: وهو ما يماثل 12 مرة كل البشر الذين على الأرض. القدرة على محو أي علامة للحياة.”