“Teach her to question language. Language is the repository of our prejudices, our beliefs, our assumptions.”