“It was all part of a way of doing things in the United States that, as I would gradually realize, forced you to be constantly on guard, constantly worried that whatever amount of money you had or earned would never be enough, and constantly anxious about navigating the complex and mysterious fine print thrown at you from every direction by corporations that had somehow managed to evade even the bare minimum of sensible protections for consumers.”