“As long as that song plays, I get to put my hands on you, and I can’t guarantee I’m going to be a complete gentleman about it.”