“The governing ideal was not merely to keep up with the Joneses, but to be the Joneses—to own the same model of car or dishwasher or lawn mower.”