“In the world of information science, the tricky question of where to put things is known as the “ontology problem.”