“This investigation has revealed a pattern or practice of unlawful conduct within the Ferguson Police Department that violates the First, Fourth, and Fourteenth Amendments to the United States Constitution, and federal statutory law.”