“Doctors engage patients in one-way conversations in which they ask only enough questions to make a diagnosis and sometimes make misdiagnoses because they don’t ask enough questions before they begin to tell patients what they should do.”