“تكون الرباعية قاب قوسين، في المتناول ولكن مستعصية. وعندما تتكشف وتبذل معانيها، عندما تعثر موسيقاها على إيقاعها العربي، أشعر بأن انفعالا عمره تسعة قرون يتفلَّت مني.”