“كان اللون الدموي للزر مقصودًا للتحذير بالطبع؛ فالكاسيتات لا تخلو من مخاطر، ككل شيء آخر، والضغط عليه قد يعني المسح كما يعني التسجيل.”