“You know you have a problem on your hands when you ask someone how to spell “orange” and they ask, “The color or the fruit?”