“آیا ترک کردن محلی که در آن بسیار منفوریم طبیعی نیست؟ ... شهامت قهرمان‌واری که با وجود منفور بودن، ما را وادار به ماندن می‌کند، شهامت سوسکی‌ست که او هم حاضر نیست از حمام بیرونش کنند.

Isn't it only natural to leave a place where one is so bitterly hated? ... The heroism involved in staying put in spite of it all is the heroism of a cockroach, which also won't be driven out of the bathroom.”