“Occasionally, the “eyeball” approach to measurement is both imprecise and truly problematic, though we might not know that until it’s too late.”