“همین طور است وحدت هدف که در مرحله "شکار و خوشه چینی" البته از نظر بقای گروه اهمیت حیاتی داشت و وجود آن هنوز در خانواده ها و گروه های کوچک ممکن است، اما در "جامعه کلان" نه تنها افسانه، بلکه افسانه ای بسیار خطرناک است و ، چنانکه بارها دیده شده است، به استبداد منجر می شود. (گفتار مترجم)”