“من ناحية الصياغة الأدبية، فان النص البابلي يتفوق بشكل واضح على نص التوراة. ويكفي أن نستعيد قراءة وصف اهوال الطوفان، لنرى التصوير الفني البديع والصنعة الأدبية الرفيعة. ويبلغ النص قمة روعته في النهاية عندما يقترب انليل من أوتنابشتيم وزوجته في مشهد درامي رائع فيصعدهما إلى السفينة، ويجعلهما يركعان امامه فيلمس جبهتيهما مباركًا: ما كنت قبل اليوم إلا بشرًا فانيًا ولكنك منذ الآن، ستغدو وزوجتك مثلنا نحن الآلهة، وفي القاصي البعيد ستعيشان عند فم الانهار.”