“Ignoring the psychoanalytic constitution of subjectivity in its core dimensions of desire, libidinal ties, suffering, and anxiety cannot go without consequences in the formative enterprise of curriculum work”