“The power of this kind of inquiry is that it focuses on the relationship and enables both parties to assess whether their relationship goals are being met.”