“Humble Inquiry is therefore most relevant when you find yourself in a conversation that is initially just transactional but develops into something more personal because one or both of you want it.”