“I wonder if Ada would be able to feel the sapphic vibes if she could see the things she and I wrote to each other through the eyes of someone who was an outsider to our friendship.”