“كيف يستطيع صاحب مصنع كاكاو في ساحل العاج أن يدخل في منافسة مع معمل آخر بجانبه أقامته شركة نستله" Nestlé)؟. إن هذا المعمل الأخير سوف تتوفر له جميع الرساميل التي يحتاج إليها، وكذلك أحدث التجهيزات، وسوف يستفيد من شروط التسويق التفضيلية التي تمنحها "مجموعة نستلة" (Holding Nestlé) إلى جميع فروعها. وعلى هذا، فإن المعمل الذي أقامه المواطن في ساحل العاج لن يكون له الحظ بالبقاء أكثر من أسابيع قليلة، وبالتالي فإن دولة ساحل العاج لا تستطيع حماية صناعتها الوطنية.”