“A single letter is useless by itself. But a single word can produce several sentences and stir up endless discourses about its definition.”