“...কিন্তু প্রথম দিনই প্রশ্ন উঠলাে বেতন পাই সামান্য একশ’ টাকা, অঙ্গের বর্ণও শ্যাম, পােশাক অমসৃণ, অথচ ক্রাউন কলােনিতে জন্ম — নাম উঠবে কোন খাতায়? ইউরােপীয়, না ভারতীয়?

নির্দেশ এলাে আমাকে ইউরােপীয় কোঠায় ফেলা যেতে পারে। সঙ্গে সঙ্গে আমার আর অন্য সাধারণ ভারতীয় সহকর্মীদের মধ্যে একটা বিচ্ছেদ এসে গেলাে। আমার দ্বিগুণবয়সী অধিকতর শিক্ষিত, তিনগুণ বেতনপ্রাপ্ত ওজস্বী ব্যক্তিত্বসম্পন্ন বড়বাবুর কাছে গেলে উঠে দাঁড়াতে শুরু করলেন। হিসাব বিভাগের সব চেয়ে সম্মানিত বড়বাবু জীবনকৃষ্ণ পাইন মহাশয় পর্যন্ত যখন কপালে হাত ঠেকিয়ে অভিবাদন করলেন তখন আমি বিচলিত হয়ে আমার মাতুল অধ্যাপক মন্মথ বসুকে বললাম। তিনি খুব খুশি হয়ে বললেন, “তােকে তাে খাতির করবেই, তুই তাে ব্রিটিশ বর্ন্।”