“The exhausting residency program, which persists in one form or another throughout all US medical schools to this day, has left countless patients hurt or dead in its wake—and likely residents, too.”