“ராஜஸ்தான் மக்களுக்கு இங்கிலீஷில் இங்கிலீஷ் எனும் வார்த்தைகூட தெரியாது. வாட்டர், ஃபேன், டம்ப்ளர், சால்ட், ஸ்விட்ச், தேங்க்ஸ் என எந்த ஒரு வார்த்தையும் அவர்களுக்குத் தெரியாது. பயணம் துவங்கிய நாளிலிருந்து பல்வேறு சந்தர்ப்பங்களில் இதை எதிர்கொண்டேன். அரசு அதிகாரிகள்கூட ஆங்கிலத்தில் என்ன கேட்டாலும் முகத்தை கோபமாக வைத்துக்கொண்டு உர்ரென உறுமுவதை ஒரு தந்திரமாக வைத்திருக்கிறார்கள். ‘பேசுவதென்றால் என் மொழியில் பேசு’ என்பது அந்த உறுமலின் பொருள். இதை மொழிப்பற்று என்றும் எடுத்துக்கொள்ள முடியாது. குஜராத்தியையும் தேவநாகரி மொழியையும் தின்று செரிக்கும் ஹிந்தியின் ஆதிக்கத்தை எங்கும் உணர முடிகிறது.”