“Another key process in the cycle of suffering is experiential avoidance. It is an immediate consequence of fusing with mental instructions that encourage the suppression, control, or elimination of experiences expected to be distressing.”