“والصراع العربي-الإسرائيلي يعد في شكل من أشكاله صراعا على تسمية الأشياء، فنحن نسمي تلك الأرض الواقعة بين سوريا والأردن ومصر "فلسطين" بينما يسميها الصهاينة "إسرائيل " ، ونحن نسمي سكانها الفلسطينيون ويسمونهم هم " سكان المناطق" إذ أنه لا وجدود لفلسطين ولا للفلسطينيين في المصطلح الصهيوني.

ونحن نسمي الوجود الصهيوني في فلسطين "استعمار استيطاني إحلالي " و اغتصاب ، ويسمونه هم " عودة لأرض الميعاد أو أرض الأجداد" .
وقد تنبه الصحفي الإسرائيلي روبرت روزنبرج لهذ الجانب في الصراع فقال في مقال له في الجيروساليم بوست بعنوان "ينامون بعمق في إسرائيل " :
"قل لي كيف تصف المناطق وراء الخط الأخضر سأقول لك من أنت : محتلة؟ محررة؟ مهزومة؟ مدارة؟ يهودا والسامرة وغزة؟ قل لي كيف تصف الأحداث التي تقع هناك و سأقول لك من أنت ؟ اضطرابات عادية ؟ شغب ؟هيجان؟ قمع مبالغة؟ إعلامية مؤقتة ؟ حرب؟”