“To call something a lie, child, is an unhelpful characterization.' The abbess drew a deep breath, labouring up the slope.'Words are steps along a path: the important thing is to get where you're going. You can play by all manner of rules, step-on-a-crack-break-your-back, but you'll get there quicker if you pick the most certain route.”