“There are many different ways to revise a cookbook. Faced with the task of updating Joy in the mid-1990s, my father, Ethan,”