“Even when the readers are real, not fake, algorithms are routing them to particular content, so their choices aren’t really independent. The measurements aren’t valid, by definition. You can’t tell someone where to go and then claim that you discovered something new because you learned where that person went. This is yet another ubiquitous problem that’s as hard to see as air.”