“When team members do not openly debate and disagree about important ideas, they often turn to back channel personal attacks, which are far nastier and more harmful than any heated argument over issues”