John Kitcher asked this question about Romance of the Three Kingdoms, Vol. 1 of 2 (chapter 1-60):
Which English translation is better? The one by Moss Roberts, the one by C.H. Brewitt-Taylor, or the one by Ronald C. Iverson (3 different English versions to choose from)...
David I suggest going to amazon or the publisher's site and read the first few pages. They all have different takes on how to translate, so find the opening…moreI suggest going to amazon or the publisher's site and read the first few pages. They all have different takes on how to translate, so find the opening that grabs you the most. (less)
Image for Romance of the Three Kingdoms, Vol. 1 of 2
Rate this book
Clear rating

About Goodreads Q&A

Ask and answer questions about books!

You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.

See Featured Authors Answering Questions

Learn more