A Goodreads user asked this question about Etta and Otto and Russell and James:
(A little bit into chapter 6) "Maybe I should go away, said Etta, again. Her hair was white and undone. The piece of it that fell towards her mouth reminded Otto of baby geese. A return to down." This quetion may sound a little dull. I've read and reread this book for a few times, but I still couldn't understand what "A return to down" implies? Could anyone here help me?
Barbara The German translation reads "Die Rückkehr zum Flaum", which supports Kathryns assumption: the return to fluff/down, as in getting really old parallel…moreThe German translation reads "Die Rückkehr zum Flaum", which supports Kathryns assumption: the return to fluff/down, as in getting really old parallels with early childhood.(less)
Image for Etta and Otto and Russell and James
by Emma Hooper (Goodreads Author)
Rate this book
Clear rating

About Goodreads Q&A

Ask and answer questions about books!

You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.

See Featured Authors Answering Questions

Learn more