Horror for Newbies
Robert asked this question about Wuthering Heights:
Can anyone understand Joseph's old Yorkshire dialect? Perhaps the book would have been better with him dictating the story to Lockwood?
Robin The Holt, Rinehart, Winston edition I read includes useful translations for Joseph's dialog. It would certainly be a different story if Joseph was the…moreThe Holt, Rinehart, Winston edition I read includes useful translations for Joseph's dialog. It would certainly be a different story if Joseph was the narrator. Joseph doesn't seem particularly sensitive to human emotion and relationships, so the novel would probably much shorter! (less)
flag
More questions about Wuthering Heights…
Image for Wuthering Heights
Wuthering Heights
by Emily Brontë
Rate this book
Clear rating
1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars

About Goodreads Q&A

Ask and answer questions about books!

You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.

See Featured Authors Answering Questions

Learn more