Karl Smithe
Karl Smithe asked Lois McMaster Bujold:

Is this the origin of Vor? The tattoos were the mark of a vor – the Russian word for “thief”, but also a general term for a career member of the Soviet underworld. https://www.theguardian.com/news/2018/mar/23/how-organised-crime-took-over-russia-vory-super-mafia

Lois McMaster Bujold
I actually made up the prefix "Vor" for the sound of it, to evoke such aristocratic markers as the German "von", the French "de", and so on. I was however very pleased to learn later about the Russian word, as it seemed to fit very well for a caste that started as some sort of mounted thugs, or counter-thugs (because that sort of thing is contagious), and looking at the histories of warlords and feudalism in our world.

Ta, L.

About Goodreads Q&A

Ask and answer questions about books!

You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.

See Featured Authors Answering Questions

Learn more