Marina Horvat
asked:
How is Ignac from Slovenia at 1987? Slovenia was part of Yugoslavia. How a man in USA talk about Chech Republik, same year, 1987, it was Chechoslovakia. Nobody judged smoking in 1950. and 1960. More reading before writing.
To answer questions about
The Heart's Invisible Furies,
please sign up.
Jennifer
This answer contains spoilers…
(view spoiler)
Jane Jermyn
I agree that far more research could have been done by the writer - it just smacks of sloppiness.
Veronika Cochet
Sorry, 3 years later answer here.
It is Czechia actually (and Czechoslovakia before) The Czech Republic now. CHECHnya is in Russia, this mistake happens a lot, but please don't do it, the difference is huge.
Sorry for being a pain, I am just a Czech who spotted this.
To answer the question, I can realistically see a Slovenian who would address himself as Slovenian in 1987. Yugoslavia was all different nations with different languages and cultures, that were just connected into one Yugoslavia by a political force. Not one common language. Sort of a federation of South Slavic countries.
It is Czechia actually (and Czechoslovakia before) The Czech Republic now. CHECHnya is in Russia, this mistake happens a lot, but please don't do it, the difference is huge.
Sorry for being a pain, I am just a Czech who spotted this.
To answer the question, I can realistically see a Slovenian who would address himself as Slovenian in 1987. Yugoslavia was all different nations with different languages and cultures, that were just connected into one Yugoslavia by a political force. Not one common language. Sort of a federation of South Slavic countries.
Jim Cumming
Slovenia was always there, it was part of Yugoslavia for a while.
About Goodreads Q&A
Ask and answer questions about books!
You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.
See Featured Authors Answering Questions
Learn more
Feb 08, 2018 11:03AM · flag
Feb 08, 2018 11:19AM · flag
Jun 20, 2020 01:36PM · flag