Positioning yourself in a growing market has obvious benefits: a rising tide of customer interest, media focus and buzz, and the appearance of being new and cool—who doesn’t want that? But be careful—simply wanting to belong in a market doesn’t make it the right one for you.