It is usually best to try to align software boundaries with the different business domain areas. A monolith is problematic enough from a technical standpoint (particularly, the way it slows down the delivery of value over time as building, testing, and fixing issues takes increasingly more time). If that monolith is also powering multiple business domain areas, it becomes a recipe for disaster, affecting prioritization, flow of work, and user experience.
