Diffuse mode is when we’re not focusing on anything in particular. You can enter diffuse mode by just letting go and not concentrating on anything. Going for a walk helps. Or looking out a window from a bus. Or taking a shower. Or falling asleep. (Many famous people have had great insights when the events of the day were sloshing around during sleep.
