The insights in this case came not from one map or another, but through overlaying them. This is the practice of triangulation. Each map represented one theory of the world, one version of reality. It was only by viewing the situation through multiple perspectives—multiple theories—that he was able to gain insight and see the situation differently.
