The first is between the innovators and the early adopters. It is a gap that occurs when a hot technology product cannot be readily translated into a major new benefit—something like Esperanto. The enthusiast loves it for its architecture, but nobody else can even figure out how to start using it.