From the Bookshelf of Should have read classics…
Find A Copy At
Group Discussions About This Book
What Members Thought
من بين اسوا الروايات الي قراتها
مبدئيا مش مفهوم مين الراوي وشو بحكي وعن ايش
ما بعرف الخلل من الترجمة او هي اسلوبها هيك!! مشاهد وحوارات
مبهمة و
ورا بعض بدون شرح مين الي بحكي معانا. وما في شخصيات اذا حدا سالني عن ايش الرواية بتحكي ما رح اعرف اجاوب او رح احط كلمة الظلام
بين كل جملة وجملة، زي الكاتب ، الظلمات الظلام قلب البحر المظلم
السبب الي خلاني اكمل هيك سفاهة انها بس 140صفحة
مبدئيا مش مفهوم مين الراوي وشو بحكي وعن ايش
ما بعرف الخلل من الترجمة او هي اسلوبها هيك!! مشاهد وحوارات
مبهمة و
ورا بعض بدون شرح مين الي بحكي معانا. وما في شخصيات اذا حدا سالني عن ايش الرواية بتحكي ما رح اعرف اجاوب او رح احط كلمة الظلام
بين كل جملة وجملة، زي الكاتب ، الظلمات الظلام قلب البحر المظلم
السبب الي خلاني اكمل هيك سفاهة انها بس 140صفحة
Jun 20, 2012
Jada Stuart
marked it as to-read
May 20, 2012
Xiri
marked it as to-read
Aug 22, 2013
Jami
marked it as classics
Mar 28, 2015
Phil
marked it as to-read
Dec 17, 2013
Marilou
marked it as to-read
·
review of another edition
Shelves:
1800s-late-novels-classics
Jul 10, 2012
Amanda Amidon
added it
