Hindi

[close] I started this group on idea that I had as a reader. I was constantly finding books in foreign languages that I am/was unable to read. I thought wouldn't it be great if I could ban together translators, authors and publishers together to possibly make English versions available to non-multilingual people? and also, books from other countries like the UK and Australia not available to those in the USA? I'm looking for translators who are dual-lingual, in their native tongue and in English. French, Italian, German, Dutch, Spanish, all apply here. My idea is to take the original book, translate it, publish it to Smashwords or somewhere similar, see how it gains an audience to an American publisher may pick it up and publish it, possibly give it a better translation. I'm not sure how all this work, legally, but it's worth taking a shot at! If this takes off, I'd like to start a website, to collaborate with reviewers, other bloggers, authors, publishers and freelance translators. We would work on translations, take requests, communicate with authors and publishers and review said books. if we cannot translate, I'd like to at least spread the knowledge of the books in hopes that they'd picked up by a USA publisher.

[close] हिंदी में पुस्तकों को संपादित करने वाले सभी स्वयंसेवकों के लिए एक जगह। Goodreads लाइब्रेरियन स्वयंसेवक हैं जिन्होंने Goodreads पर लाइब्रेरियन स्थिति के लिए आवेदन किया है और प्राप्त किया है। वे Goodreads तालिका का संपादन और सुधार करने में सक्षम हैं। A place for all volunteers/librarians who edit books in Hindi. Goodreads Librarians are volunteers who have applied for and received librarian status on Goodreads. They are able to edit and improve the Goodreads catalog.

[close] This is the group for those who started reading recently or those who have read very few books so far but wanna fuel their interest of reading and going to fill their book shelves, quite soon. :-)

[close] www.merakipatrika.com Meraki is a Greek word that means anything done with love...or a work in which you have put in your soul...a part of yourself. Meraki is an attempt to bring literature to the common man. Your entries are invited for the magazine. मेराकी ग्रीक भाषा का एक शब्द है,एक विशेषण जिसका अर्थ है रचनात्मकता से किया गया कोई भी कार्य। कोई भी कार्य जिसे हम अपनी आत्मा से करें, पूर्ण समर्पण और प्रेम के साथ करें। यह वेबसाइट “मेराकी” एक अंकिचन प्रयास है ऐसे युवाओं को एक प्लेटफॉर्म देने का जहां उन्हे बेहतर साहित्य पढ़ने को मिले जो उनके विचारों को आकार देने में सहायक सिद्ध हो सके। साहित्य, कला जैसे तत्व जो उनके जीवन से विलुप्त होते चले गए हैं, वह उनसे फिर जुड़ पाएँ और एक बेहतर समाज के निर्माण में अपना सक्रिय योगदान दे सके क्योंकि जीवन बस एक अच्छा करियर बना लेने और पाँच अंको की सैलरी पा लेने में ही नहीं सिमट जाता। जीवन के मायने इससे कहीं बढ़कर हैं, जीवन इससे कहीं आगे जाता है .... कहाँ तक और उसका लक्ष्य क्या है बस इस खोज की ललक भर पैदा हो जाए तो मैं समझूंगी कि मेरा उद्देश्य सफल हुआ, “मेराकी” का उद्देश्य सफल हुआ....