there’s no business like

Tom Waits – Grapefruit Moon Tom Waits–Diamonds on My Windshield

there’s no business like

�� . ��

�� (�� , �� , �� )

Regardez la bande-annonce de “Inherent vice”

Daneben gibt es in “Inherent Vice – Nat��rliche M��ngel” (die deutsche ��bersetzung ist mindestens ungenau��) andere Stimmen, vor allem eine bestimmte andere, eine weibliche Stimme, die als Voice-Over-Kommentar Docs Handlungen – zun��chst die Suche nach seiner vermissten Ex-Freundin Sloane, die kurz vor ihrem Verschwinden mit einem halbseidenen Auftrag an ihn herangetreten war, sp��ter sein immer zielloseres Stochern in einem Nebel aus Intrigen und Verrat – begleitet.

Peccato che questo felice equilibrio tra i suo sguardo tagliente e i rutilanti personaggi creati da Thomas Pynchon non abbia ricevuto le stesse attenzioni di altri film del regista, altrettanto belli ma notevolmente pi�� sostenuti e arzigogolati; peccato, perch�� vizio di forma �� forse impercettibilmente inferiore a livello qualitativo, ma estremamente godibile e, per una volta, speranzoso.

��Il difetto �� insito e prima o poi verr�� fuori��. Chiss�� se Paul Thomas Anderson, oltre a ��tradurre�� in questo modo l��Inherent Vice (il Vizio di forma) a cui alludeva Thomas Pynchon intitolando cos�� il suo settimo romanzo, presagiva anche l��esito del suo settimo lungometraggio da regista.