uhs & ahs

в коллекцию пинчонофилу: довольно старая статейка из Нью-Йоркера – Do the Math: Thomas Pynchon returns, by Louis Menand – по поводу AtD. о чем он думал?

неутомимый Писатель ВД продолжает переводить Пинчона на язык графических романов. сначала Кромка Навылет (название по-прежнему условное, напоминаю), стр. 33-39:

теперь “Внутренний порок”, стр. 73,5-81. ей-богу, кто-то должен издать эти романы с этими картинками

прогулки сегодня разные: та, что по городу, которого нет (тм), не очень интересная – вокруг кондитерской фабрики (но не той, о которой вы подумали, а натуральной) – строилась она в глубоко советские времена, а тогда строить не умели (как не умеют, впрочем, и до сих пор), поэтому вышло какое-то мерзкое паскудство, издавна уродующее центр города и до сих пор, я полагаю,  воняющее на всю округу шоколадом

зато в Записках скучного человека – День Сурка в Южно-Сахалинске. в середине прошлого века. что Южный, что Благ, что Уссурийск, что город на букву Х еще в 90-х оставались примерно такими же, с вялой энергией советских и досоветски-провинциальных времен – туда занимательно было ездить. как путешествие во времени. в эдакий заповедник

* * *

а теперь маленький эксперимент. берем старую и очень хорошую песню

и присовокуплением отвратительно смазливого сына Лолы Торрес и идиотски-глубокомысленного изобразительного ряда превращаем в какое-то говно унылую жвачку для нового поколения

так у нас все. не ведитесь на разводки нынешних времен – они (времена) отвратительны. требуйте только настоящего. конец проповеди, идите

Filed under: dom smith, pyncholalia