Don't be humble…

You're not that great.

This sarcastic remark, allegedly said by Golda Meir (4th Prime Minister of the modern state of Israel) to a visiting diplomat, is a fine example of the art, if art it can be called.

Art or not, written sarcasm, of the sort found online in forums, user product reviews, blogs, and the comments sections of such, is often misinterpreted by readers who don't 'get' the sarcasm. So who better to come leaping to the rescue than the Israeli researchers who have developed a...