новости нашего фронта

она вышла и скоро будет везде. переводила shashi_do

* * *

Юрий Володарский написал о "Дураке" Кристофера Мура
"альтернативная классика" и "Лесь Подеревянский" - это хорошие маркеры

Константин Мильчин упомянул "Сагу о Щупсах" Тома Шарпа

Чарли Смит осилил "Радугу тяготения" Томаса Пинчона. его явно что-то смущало, но он справился

дальше - курьезы и анекдоты:

Алексей Цветков считает Чарлза Буковски и Харуки Мураками "переоцененными авторами"

друг по чтению нашел прекрасный отзыв о Пинчоне - читательницы, которая пишет лучше Пинчона. я плакал почти сутки

а здесь "Радуга тяготения" стала литературным материалом. поэтическим. как и "прогрессивная молодежь" (тм), это не может не радовать

* * *

теперь о грустном.



Директор музея имени Арсеньева Виктор Шалай - о "Доме Смит" во Владивостоке. несмотря на фонтаны слез умиления по поводу нашей странной истории, его, конечно, никто не собирается охранять, и теперь на части участка строят конюшню какую-то автомойку. я только не понял, снесли они уже флигель для китайской прислуги или только огородили синим забором. но как бы то ни было, все это крайне типично.
меня не удивляет, конечно, позиция насквозь коррумпированного приморского чиновничества - таким оно было всегда, а парткомов на них больше нет. да и история Элеоноры Лорд Прей - она же не с крестами и хоругвями, попам навариться на ней никак не светит, так что в нынешнюю идеологическую струю она не укладывается ни тушкой, ни чучелком. так что я думаю, что местные активисты-краеведы немного пошумят, а конюшню там все-таки построят в итоге, потому что за все уже уплачено. и у меня будет одной причиной меньше возвращаться в родной город

да и все равно - такого города на свете уже не существует

* * *