о роботах и людях

во всем мире о грядущем романе Томаса Пинчона пишут люди. например, вот:


Artists will create art that deals with any subject, and that is the freedom of their craft. When writing fiction, the author has the right to write about anything they like. Whether their writing will be good without having experienced certain events first hand, is another matter. Many authors abuse this right and sensationalise their subject matter, but many more writers craft incisive, delicately-handled pieces of work that help further augment our understandings of the events themselves. Whether Pynchon delves deeply into the events of September 11th 2001 remains to be seen, but at the end of the day, it is a subject which is open to exploration and multiple interpretations. Judging by Pynchon’s body of previous work, none of us will have a clue what is going on anyway.

но поскольку у России собственная гордость и свой особый путь в мировой культуре, здесь о нем же пишут роботы. например, вот:
Четкая дата выхода романа неведома, но так сказать предполагается, что книжка покажется в продаже в осеннюю пору. Надо сказать то, что никаких остальных деталей, касающихся романа, не, в конце концов, раскрывается. Крайний роман Томаса Пинчона «Прирожденный порок» вышел в 2009 году и снискал, как мы привыкли говорить, положительные отзывы критиков, но не был причислен к наилучшим произведениям писателя-постмодерниста, прославившегося романами «V.» (1963), «The Crying of Lot 49″(1966, в российском переводе — «Выкрикивается лот 49″), «Gravity Rainbow» (1973, в российском переводе — «Радуга тяготения»). Не для кого не секрет то, что крайний, который, в конце концов, считается важной, как большинство из нас привыкло говорить, книжкой в творчестве Пинчона, на российском языке вышел в 2012 году. Томас Пинчон избегает публичности; понятно о существовании всего только нескольких его фото. Конечно же, все мы очень хорошо знаем то, что он является лауреатом, как люди привыкли выражаться, Фолкнеровской премии, также, как заведено, Государственной книжной премии. Возможно и то, что пинчон, также создатель эссе и рецензий, считается возможным кандидатом на получение как бы Нобелевской премии по литературе.


мне кажется, у этой страны нет будущего

* * *

а наша каталонская морская дискотека, меж тем, продолжается. жиронская группа "козлиный суп" с песней "южный маяк":

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 11, 2013 06:44
No comments have been added yet.