В прошлом посте уважаемые френды сказали мне "ай-я-яй" по поводу грамматической ошибки: я написал слово "малохольный", а надо бы "малахольный". Странно мне это стало и удивительно. Полез в словари. Даль молчит, Фасмер, Ушаков, Ожегов такого слова не знают. А далее пошла полная разноголосица: одни пишут малахольный, другие -- малохольный. Словарь русского арго так и вовсе приводит оба варианта, как правильные. А поскольку слово явно происходит от значения: "тот, кого мало холили", я останавливаюсь на написании "малохольный". А другое написание, проникшее в некоторые словари, по-моему, всего лишь московский акающий говорок.
Или я неправ, вместе с дюжиной уважаемых словарей?
Published on March 01, 2013 22:46