ذئاب - شعر ل /نيكيتا چل

 

ذئاب - نيكيتا چل

ترجمة : هبه يونس النيل

أكثر ما يبهرني فيك

 أنه مهما اشتدّت محاولات العالم 

أن يضربك، يكسرك، يفنيك، ويرميك للذئاب 

تبقى هنا، 

تحوّل كل آلامك وعذاباتك لدرع، لتصميم، لسلاح ..

 فتحوذ احترام نفس قطيع الذئاب

 الذي كان مقدّراً له تمزيقك قطعة قطعة.